Un road trip japonais // Deuxième semaine

Bonjour à tous !

Je reviens enfin pour la deuxième semaine de notre voyage familial du mois d’avril à travers les contrées magiques du Japon. Ici, le mois de juin s’annonce sous les auspices d’une chaleur torride, aussi, tout en buvant des litres de thé glacé, je me plonge avec délectation dans les souvenirs de cette époque pas si lointaine mais bien révolue où nous pouvions sortir dehors sans craindre de se transformer en langouste rôtie (un met exquis, au passage). 

Un road trip japonais // Première semaine

Bonjour à tous ! Pour ceux qui me suivent sur Instagram, vous savez que j’étais partie une semaine en Nouvelle Calédonie, ce qui (je l’espère) excuse le retard que j’ai pris dans les articles 🙂 Il y a un mois, mes parents et mes soeurs sont venus nous rendre visite au Japon : ce furent deux semaines intenses de visites, découvertes et bonne humeur, que je vais essayer de condenser pour vous en deux articles consécutifs, avec quelques photos prises par ma petite soeur Gaby pour agrémenter le tout (oui, j’avais décidé d’y aller en mode faignasse, c’est-à-dire sans mon appareil photo).

Neige sur le Koya-san – Jour 2

Me voilà revenue pour conter la deuxième journée de nos aventures sur le mont Koya !

Malgré ma ferme résolution de me rendre à la prière du matin, je dois confesser que lorsque le réveil a sonné à 5h30 pour nous tirer d’un laborieux sommeil, j’ai dit adieu à ma dignité et me suis renfoncée sans vergogne sous la couette. C’est que, voyez-vous, nous avions plutôt mal dormi (merci le chauffage à l’air conditionné), aussi l’idée de sortir nous les peler dans les couloirs pour écouter des moines déclamer des sutras auxquels nous ne comprendrions rien, idée qui me semblait tout à fait géniale la veille, me parut soudain insoutenable.

Pluie et feuilles rouges // Nara – Kyoto

Bonjour à tous ! J’ai pris un peu de retard avec cet article car la vidéo que vous trouverez ci-dessous m’a demandé beaucoup de temps. Gomennasai ! Il y a une semaine, nous avons passé le weekend à Kyoto, avec aller-retour en bus de nuit (pour ceux qui croyaient que le Magicobus n’existait pas, détrompez-vous !), soit 16h de trajet en tout et quelques courbatures. Mais les cernes et le torticolis en valaient la peine, car en dépit d’un temps pluvieux, nous avons pu admirer tant à Kyoto qu’à Nara les superbes feuilles de l’automne japonais (sur le même thème, voir mon article sur Miyajima).